Bin gestern wieder mal gut in Galway angekommen. Ich war ja das WE zu Hause (also in Oesterreich) weil der Erwin (Freund von meiner Mama, quasi mein Stiefvater also) seinen 50. Geburtstag hatte. War eine super Feier. War zwar eigentlich mehr Zeit unterwegs als in Tirol, aber was solls. So oft kommt das eh net vor, dass i uebers WE heimfahre. War trotzdem irrsinnig schoen, zumindest einen Tag in Oesterreich zu sein.

Heute habe ich zum Glueck nur drei Unterrichtsstunden, zwei davon hab ich bereits hinter mir. Habe heute meinen ersten Test ausgeteilt. Kinder waren sehr nervoes, bin schon gespannt, was sie alles fabriziert haben. *gg*
Mit meinem TYP hab ich im Buch weitergelesen "Ein Mann zu viel" Das ist Mini-Krimi, ca 20 Seiten lang. Laut Herausgeber ist das Buch fuer Schueler der ersten oder zweiten Klasse (also ein oder zwei Jahre deutsch). Tja, meine TYP Kiddis sind schon 4. Klasse, lernen eigentlich das vierte Jahr Deutsch. Ich muss jedes dritte Wort uebersetzten, jeden Absatz, jeden Dialog, jede Seite und sowieso jedes Kapitel (falls wir das in der Stunde schaffen, was eher selten ist) uebersetzten bzw. zusammefassen. ....... Also soviel zu den Deutschkenntissen der Kinder. Naja, aber sie bemuehen sich zumindest (meistenst jedenfalls *gg*)

Die Sache mit dem TYP (die Klasse fuer die es keinen zustaendigen Lehrer gibt, ich unterrichte sie alleine bzw. bin komplett fuer sie verantworlich, was ich als Fremdsprachenassistentin gar nicht darf) zieht bereits seine Kreise bis zur Unterrichtsinspektorin von Galway.......
Die Inspektorin hat mit meiner Betreuungslehrerin gesprochen (der Antoinette) und sie hat ihr das nur bestaetigt, dass ich komplett alleine bin mit den Kindern, niemand zustaendig ist,..... Eigentlich haette es vor meinem Arbeitsbeginn ein Meeting zwischen den Deutschlehrern und dem Direx geben sollen, wo sie ueber dieses TYP reden, was man da machen kann, wer es uebernimmt usw. Dieses Meeting hat aber nie stattgefunden! Der liebe Herr Fanin (Pricipal) hat einfach beschlossen, dass ich das Jahr uebernehme. Wie schon gesagt, eigentlich duerfen Fremdsprachenassistenten in Irland keine Klasse alleine unterrichten, das ist vom Unterrichtsministerium so fest gelegt. Wir sollen dem Lehrer lediglich assistieren und den Kindern die Deutsche Sprache und Kultur naeher bringen, mit dem Schwerpunkt natuerlich auf muendliche Konversation, bzw. Freude an der Sprache entdecken usw.
Ich bin nicht die erste Assistentin an der Schule, also weiss der Direx ganz genau fuer was wir zustaendig sind.
Auf jeden Fall hat die Inspektorin auch schon mit dem Direx geredet. Er hat gemeint, jaja, er wisse das natuerlich eh, dass ich nicht alleine sein darf, bzw. die volle Verantwortung uebernehmen darf. Ja, er wisse das alles. Aber es sei ja nicht so bei mir. Nein. Ich bin zwar alleine mit den Schuelern (weil es ja nur vier sind), es finden regelmaessige Treffen mit meiner Betreeungslehrerin statt, wo wir besprechen, was ich machen kann, wo ich Ideen einbringe und auch sie. Beprechungen, wo wir reflektieren, wie die Stunde gelaufen ist, wie das und jenes bei den Kindern angekommen ist usw. HA. Wie kann Sie mir bitte was ueber die Stunde sagen, wenn sie selbst keine Ahnung hat, worum es ueberhaupt geht? Wie soll sie die Stunde reflektieren und analysieren, wenn sie nicht mal dabei ist!

Ich hab ja kein Problem damit, dass ich eine Klasse alleine unterrichte, bin es ja von den Praktikas in Oesterreich gewohnt. Ich will auch nicht spiessig sein und I-Tueperl reiten. Prinzipiell macht es mir nix aus. Aber ich will mich halt nicht ausnutzen lassen, darum muss ich mich leider so irrsinnig darueber aergern und aufregen, weil ich das Gefuehl hab, das genau das passiert. Is ja nicht so, dass er es nicht weiss, was die Aufgaben von FLAs (Foreign Language Assistant) sind. Aber er hat sich wahrscheinlich gedacht, gut, gebe ich das TYP der Assistentin, sie soll das machen und ich muss fuer diese drei Wochenstunden keine Lehrer einsetzen und teuer bezahlen. (Wir bekommen die Living- Allowance von ca 850 Euro bezahlt, sobald man die alleinige Verantwortung fuer eine Klasse hat, muesste er mich anmelden, sozial versichern und vor allem auch dementsprechend bezahlen und das laenge mal breite! Lehrer bekommen um einiges mehr bezahlt als FLAs)
Und das aergert mich einfach dermassen, da kann ich mich jedesmal darueber aufregen, wenn ich nur daran denke!

So aber jetzt hab ich genug gejammert *g*, bin schon gespannt, wie das weitergeht, die Ministerin wird wahrscheinlich noch mal in die Schule kommen, sich das ansehen, noch mal mit dem Direx reden, der Josef Ruetzel vom Unterrichtsministerium wird auch noch mit dem Direx reden. (Er hat mir auch geraten, abzuwarten und noch nicht mit dem Direx zu reden, das wird er und die Inspektorin machen, erst danach soll ich mit eam amal reden) Tja jetzt heissts halt die naechten Tage abwarten und viel Tee trinken. *gg*